O episódio dos Simpsons:Ponha a culpa na Lisa.
O episódio começa com um programa de tv " Itchy&Scratchy in P ar for the corpse",que Bart e Homer estão assistindo ,quando Marge chega com a conta telefonica,que custou 400 dolares por causa de uma ligação feita para o Brasil e , logo Homer pergunta ao Bartse tinha sido ele e o enforca dizendo:
-Engasgue-se com essas suas mentiras!Ah,eu te mato!
e Marge fala a Homer que eles podiam ter se enganado e, que era só ir na companhia telefonica e resolver e,lá foram.Lá Marge acha tudo muito moderno e até encontra o cara do telefone de filmes e seguem em frente.Na sala de atendimento ao cliente,Marge tenta resolver,mas acabam cortando sua linha telefonica.Chegando em casa Homer tenta ter uma linha telefonica de graça roubando dos visinhos,e acaba tomando vários choques e acaba não conseguindo.Marge se revolta e fala na frente de todos da tal conta,e lisa se entrega com perguntas e acaba falando que foi ela,mas com uma justificativa ,ela estava ajudando um pobre menino órfãm do Brasil,que parou de mandar cartas á ela e ,preocupada liga ao orfanato,no Brasil, para saber do menino órfam,e soube que ele tinha desaparecido,e não conseguia desligar na cara das freiras que pressionavam ela a fazer mais doeções.Logo Lisa mostra um DVD do menino agradecendo pela suas doações,pois ele tinha conseguido comprar um par de sapatos e uma porta para o orfanato se proteger dos macacos.Os Simpsons se emocionam,e Bart acaba falando algo criativo e com um interesse a mais,de encontra o pobre órfam,mas na verdade Bart queria ver os macacos no Brasil.E lá vão os Simpsons ao Brasil.
Enquanto isso no avião,Lisa lê um livro de dicas de como viajar e diz a Homer:
-Só bebam água mineral.
-Não entrem em um taxi não licenciado e;
-Não esqueçam,eles tem inverno durante nosso verão.
Romer fica confuso e fica pensando em como é o Brasil.Bart fica escutando algumas fitas de espanhol "espanhol para antas",mas Marge fala á ele que no Brasil só se fala Portugues e, Homer acha inutil e o chinga.
O camandante do avião logo faz uma piada de que o rio de janeiro tem uma temperatura muito quente.
Enquanto isso no apartamento da cidade das solteronas,Dek filha caçula dos Simpsons esta sendo cuidada pelas irmãs solteiras e fumantes.
Chegando no Aeroporto internacional de Galeão,Lisa se impressiona com a estatua de Cristo Redentor no corcovado. Marg com um livro na mão diz que no rio de janeiro pode ir a qualquer lugar entrando numa linha de conga no centro da cidade e,lá vai Homer para a conga e fala sobre o tipo fisico do cara em que esta colocando a mão,e param no
Hotel RIO-DAYS-INN-ERO.Entrando no hotel bart faz um comentario de como o Brsil gosta do futebol porque ve uma cena dos trabalhadores chutando malas como se fosse um jogo de futebol.
No quarto do hotel marg desfaz as malas enquanto Bart olha um programa que nem o da xuxa antigamente"um programa infantil.Lisa logo lembram a eles o que foram fazer no Brasil em vez de ficar se divertindo,tinham que procurar o menino.E lá vão a procura dele,Romer da de cara com um monte de ratos e logo na frente o Orfanato dos Anjos imundos onde o menino ficava,e perguntam a uma freira sobre Ronaldo, o menino.A freira diz que a meses ele esta desaparecido e que todo dia elas acendem uma vela para ele e, que procurar ele era um plano B,pois nao acharam,e Lisa perde suas esperanças em achar Ronaldo.
E Homer pergunta á freira se poderia voar para procurar por ele,mas freiras nao voam.
Simpsons vão á churrascaria.Lisa que é a unica vegetariana nao come carne,Lisa coloca um mapa na mesa e fala onde Ronaldo poderia estar e eles se dividem por ai,Homer e Bart,Lisa com Marg.
Na praia,Homer e Bart passeiam pela praia a procura do menino mas são enterrompido pelo Salva-vidas que há um regulamento para os americanos que nao podem usar roupas na praia e sim sungas e biquinis,e la vão eles com sungas mostrando seu fisico.
Enquanto isso Marg e Lisa na escola de samba mostram uma foto do menino para um dos professores de dança mas nimguem sabe de nada,Marg vai embora porque fica arrorizada com as danças e que Lisa nao deveria ver isto.
Homer na feira pedi uma bebida com todas as doces frutas brasileiras,Homer bebe e acha doce de mais,Bart faz um comentario sobre Ronaldo e a vendedora aproveita a oportunidade e o distraem para seus filhor o robarem.
Marge e Lisa na feira tambem elogiam as coisas mas tudo ali é vivo e se assustam.Homer pega um taxi com Bart,e o tâxi é não licenciando e Homer é sequestrado enquanto Barty foge.
Homer é levado para longe a barco pela amazônica.Homer tem uma ideia,diz aos sequestradores que quer fazer suas necessidades e tenta fugir mas não da certo porque se assusta com morcegos.
Enquanto isso no hotel,Barty chega e vai logo assistir o programa infantil sem comentar nada sobre Homer,Marge nota que Homer não esta junto e pergunta onde ele esta,e bart fala a verdade.
Na delegacia marge pedi ao policial a procurar Homer e o menino.
Durante o sequestro Homer fica deitado numa cama amarrado e logo depois senta para telefonar a marge pedindo resgate de 50 mil,mas marge só tem 1.200 dolares,então homer faz ligações para outras pessoas mais chegadas a ele.E Lisa se culpa por tudo isso que esta acontecendo.
Mais a frente uma musica irritante para Lisa,e ela começa a dançar e nao consegue parar,que era O Carnaval.Marge se irrita com a bebidagem,a sensualidade,e fica quase louca querendo ir embora.E começam a dançar.Bart enxerga a dançarina do programa infantil.
Ronaldo que esta no carnaval,fantasiado,vê Lisa e a chama,Lisa se assusta e,ele aparece pedindo para o encontrar no camarin.
Se encontrando la os dois converssam sobre o sequestro de Homer,e Ronaldo da dinheiro.
E la vão lisa,Bart e Marg levar o dinheiro até o topo do pão de açucar.Do outro lado homer diz aos sequestradores que fez um livro para se lembrar do sequestro e começam a rir.Eles se encontram e Bart joga a maleta com o dinheiro para os sequestradores e homer pula para o outro lado mas acaba arrebentando a corda dos balanços e acabam caindo,e Bart é engolido por um gibóia e começa adançar dentro dela e diz que é carnaval.
